Dismiss 意思

Dismiss

Verb

dismiss verb (NOT TAKE SERIOUSLY)

★

to decide that something or someone is not important and not worth considering

對…不予理會，摒棄，（從頭腦中）去除

I think he'd dismissed me as an idiot within five minutes of meeting me.

我認爲他和我見面五分鐘後就把我歸入了傻瓜之列。

Let's not just dismiss the idea before we've even thought about it.

我們還是別不假思索就把這種想法排除在外。

Just dismiss those thoughts from your mind - they're crazy and not worth thinking about.

別去管那些想法了——那些想法太離譜，不值得考慮。

dismiss verb (END JOB)

★

to remove someone from their job, especially because they have done something wrong

（尤指因做錯事）使免職，將…解職，解僱

He has been dismissed from his job for incompetence.

他因無法勝任工作而被解職。

dismiss verb (SEND AWAY)

★

to formally ask or order someone to leave

遣散；解散

The professor dismissed the class early because she had a meeting.

教授因為要去開會而提前下課。

★

When a judge dismisses a court case, he or she formally stops the trial, often because there is not enough proof that someone is guilty.

（常指法官因證據不足而）駁回，不受理

The defending lawyer asked that the charge against his client be dismissed.

辯護律師請求駁回對其委託人的指控。